Fun With Words

fun (n.) "diversion, amusement," 1727, earlier "a cheat, trick" (c.1700), from verb fun (1680s) "to cheat, hoax," of uncertain origin, probably a variant of Middle English fonnen "befool" (c.1400; see fond). 

Stigmatized by Johnson as "a low cant word." Older sense is preserved in phrase to make fun of (1737) and funny money "counterfeit bills" (1938, though this may be more for the sake of the rhyme).

Amusant de voir les mots diversion et amusement utilisé comme synonyme de "fun".
Enfin, si la langue française est très riche, elle ne sonne pas toujours comme la langue de nos amis anglais.

Je m'amuserais donc à passer du coq à l'âne, de faire l'inventaire des différents mots sur lesquels je buterais au cours de mes pérégrinations.